LingroTech SRS

Das ist meine Familie

Перевод на русский

Это моя семья.

Подходит для представления близких людей в разговоре или при знакомстве с новыми людьми. Это простая и теплая фраза, которая помогает установить эмоциональную связь, показать важность родных и естественно вписать их в текущий контекст общения.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «Das ist meine Familie» →

Пример использования фразы

Пример

Auf diesem Foto Das ist meine Familie.

Перевод примера

На этом фото моя семья.

Когда говорят Das ist meine Familie

Подходит для представления близких людей в разговоре или при знакомстве с новыми людьми. Это простая и теплая фраза, которая помогает установить эмоциональную связь, показать важность родных и естественно вписать их в текущий контекст общения.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
Ihr seid meine Familie.Вы моя семья.
Sie sind meine Familie.Вы моя семья.
Das ist deine Familie.Это твоя семья.
Meine Familie ist hier.Моя семья здесь.
Sie ist meine Familie.Она — моя семья.
Das ist unsere Familie.Это наша семья.
Das ist für meine Familie.Это для моей семьи.

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
ИспанскийEsta es mi familia.
Итальянскийquesta è la mia famiglia
Тайскийนี่ คือ ครอบครัว ของ ฉันni khue khnopknua khong chan
АнглийскийThis is my family
Вьетнамскийđó là gia đình tôi
Арабскийهذه هي عائلتيhdẖh hy ʿạỷlty
Португальскийesta é a minha família