LingroTech
Das ist teuer
Перевод на русский
Это дорого.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Ich wollte mir ein neues Auto kaufen, aber Das ist teuer.
Перевод примера
Я хотел купить новую машину, но это дорого.
Когда говорят Das ist teuer
Встречается реже в нейтральном контексте, но идеально подходит для выражения удивления высокой ценой товара или услуги. Короткая реплика помогает мгновенно отреагировать на стоимость в магазине или ресторане.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Das ist zu teuer. | Это слишком дорого. |
| Das kostet Geld. | Это стоит денег. |
| Das kostet extra. | Это стоит отдельно. |
| Sieht teuer aus. | Выглядит дорого. |
| Die sind teuer. | Они дорогие. |
| Das war teuer. | Это было дорого. |
| Viel zu teuer. | Слишком дорого. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Es muy caro. | — |
| Португальский | é muito caro | — |
| Турецкий | bu çok pahalı | — |
| Арабский | هذا مكلف جدا | hdẖạ mklf jdạ |