LingroTech
Das ist toll
Перевод на русский
Это замечательно.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Deine neue Wohnung ist wunderschön, das ist toll.
Перевод примера
Твоя новая квартира просто чудесная, это здорово.
Когда говорят Das ist toll
Употребляют эту фразу, чтобы выразить искреннюю радость, одобрение или восторг по поводу какой-то новости или события. Она звучит естественно в повседневном разговоре и служит универсальным способом сказать «Это замечательно» с позитивным оттенком.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Danke, das ist toll. | Спасибо, это просто супер. |
| Das ist eine tolle Sache. | Это просто замечательно. |
| Das ist toll, danke. | Это просто супер, спасибо. |
| Was toll ist. | Это просто супер. |
| Mann, das ist toll. | Черт, это просто супер. |
| Ganz, ganz toll. | Очень, очень круто. |
| Ein tolles Ding. | Отличная штука. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | isso é ótimo | — |
| Греческий | αυτό είναι υπέροχο | autó eínai ypérocho |
| Индонезийский | itu sangat bagus | — |