Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
itu sangat bagus
Перевод на русский
Это очень хорошо.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bagaimana pendapatmu tentang film ini?
B: Menurutku itu sangat bagus.
Перевод примера
A: Что ты думаешь об этом фильме?
B: По-моему, он очень хороший.
Когда говорят itu sangat bagus
Встречается реже, чем простые похвалы, но звучит убедительно при оценке чьих-то действий или результатов. Подходит для ситуаций, когда нужно подчеркнуть искреннее одобрение и высокую оценку.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| itu cukup bagus | Это довольно хорошо. |
| itu hal yang bagus | это хорошо |
| ini bagus sekali | Это очень хорошо. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Eso es muy bueno. | |
| Турецкий | bu çok iyi | |
| Арабский | هذا جيد حقا | hdẖạ jyd ḥqạ |
| Немецкий | Das ist echt gut. | |
| Тайский | นั่น เยี่ยม มาก | nan yiam mak |
| Французский | c'est vraiment bon | |
| Иврит | זה ממש טוב | zh mmş twb |
| Английский | That's so good | |
| Корейский | 그거 정말 잘됐네요 | geugeo jeongmal jaldwaessneyo |
| Вьетнамский | điều đó rất tốt | |
| Португальский | isso é muito porreiro | |
| Греческий | αυτό είναι πολύ καλό | autó eínai polý kaló |
| Китайский | 那真的是太好了 | nà zhēn de shì tài hǎo le |
| Итальянский | è davvero ottimo |