LingroTech SRS

Das ist wahr

Перевод на русский

Это правда.

Встречается реже в сложных конструкциях, но остаётся базовым способом подтвердить истинность фактов или слов собеседника. Простая и прямая формулировка идеально подходит для ситуаций, где нужно чётко и без лишних слов согласиться с реальностью.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «Das ist wahr» →

Пример использования фразы

Пример

Er hat mir gesagt, dass er morgen kommt, und das ist wahr.

Перевод примера

Он сказал, что придёт завтра, и это правда.

Когда говорят Das ist wahr

Встречается реже в сложных конструкциях, но остаётся базовым способом подтвердить истинность фактов или слов собеседника. Простая и прямая формулировка идеально подходит для ситуаций, где нужно чётко и без лишних слов согласиться с реальностью.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
Also ist es wahr.Так что это правда.
Das ist leider wahr.К сожалению, это правда.
Das ist auch wahr.Это тоже правда.
Das ist absolut wahr.Это абсолютно правда.
Ich schätze, das ist wahr.Думаю, это правда.

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
ИспанскийEso es verdad.
Вьетнамскийđó là sự thật
Итальянскийè proprio vero
Французскийc'est bien vrai
АнглийскийThis is true