LingroTech
Das können wir
Перевод на русский
Мы можем это сделать.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Wir haben genug Zeit und Ressourcen, also Das können wir.
Перевод примера
У нас достаточно времени и ресурсов, так что мы это сможем.
Когда говорят Das können wir
Нередко встречается в ситуациях, когда нужно подтвердить способность выполнить задачу или реализовать план. Фраза звучит как уверенное обещание и помогает снять сомнения в возможности решения вопроса.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Können wir machen. | Можно сделать. |
| Doch, können wir. | Да, можем. |
| Natürlich können wir das. | Конечно, мы можем это сделать. |
| Das könnten wir. | Мы могли бы это сделать. |
| Das können wir ändern. | Мы можем это изменить. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Podemos hacer eso. | — |
| Индонезийский | kita bisa melakukannya | — |
| Арабский | نحن نستطيع فعلها | nḥn nstṭyʿ fʿlhạ |
| Иврит | אנחנו יכולים לעשות זאת | ʼnẖnw ykwlym lʻşwţ zʼţ |
| Английский | We can do it | — |
| Тайский | พวกเรา สามารถ ทําได้ | phuaknao samant thadai |
| Корейский | 우리는 할 수 있다 | ulineun hal su issda |
| Португальский | nós podemos fazer isso | — |
| Греческий | εμείς μπορούμε να | emeís mporoúme na |
| Вьетнамский | chúng ta có thể làm được | — |