LingroTech
Das müssen wir herausfinden
Перевод на русский
Мы должны это выяснить.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Wir wissen nicht, was passiert ist, aber das müssen wir herausfinden.
Перевод примера
Мы не знаем, что случилось, но нам это нужно выяснить.
Когда говорят Das müssen wir herausfinden
Небольшая фраза, выражающая решимость совместно разобраться в сложной ситуации или найти ответ на вопрос. Она звучит как призыв к действию и показывает готовность партнеров работать вместе над решением.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Das versuchen wir herauszufinden. | Мы пытаемся это выяснить. |
| Wir müssen das klären. | Нам нужно это прояснить. |
| Das müssen Sie herausfinden. | Вам это нужно выяснить. |
| Das versuchen wir rauszufinden. | Мы постараемся это выяснить. |
| Das wollen wir rausfinden. | Мы хотим это выяснить. |
| Das müssen wir uns ansehen. | Нам это надо проверить. |
| Wir müssen dem nachgehen. | Нам надо этим заняться. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.