LingroTech
Das sind meine Freunde
Перевод на русский
Это мои друзья.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Schau mal, Das sind meine Freunde.
Перевод примера
Смотри, это мои друзья.
Когда говорят Das sind meine Freunde
Часто встречается в ситуациях, когда нужно просто и ясно представить близких людей окружающим. Эта фраза помогает сразу обозначить социальные связи и показать, кто именно стоит рядом с вами.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Sie sind meine Freunde. | Вы мои друзья. |
| Freunde von mir. | Мои друзья. |
| Das sind meine Kollegen. | Это мои коллеги. |
| Sie waren meine Freunde. | Они были моими друзьями. |
| Das sind deine Freunde. | Это твои друзья. |
| Das sind unsere Freunde. | Это наши друзья. |
| Meine Freunde sind hier. | Мои друзья здесь. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Son mis amigos. | — |
| Английский | These are my friends | — |
| Арабский | هؤلاء هم اصدقائي | hw̉lạʾ hm ạṣdqạỷy |
| Итальянский | questi sono i miei amici | — |
| Турецкий | bunlar benim arkadaşlarım | — |
| Иврит | הם החברים שלי | hm hẖbrym şly |
| Португальский | estes são os meus amigos | — |
| Греческий | είναι οι φίλοι μου | eínai oi phíloi mou |