LingroTech
Das wird lustig
Перевод на русский
Это будет весело.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Wenn wir morgen ins Kino gehen, Das wird lustig.
Перевод примера
Если завтра пойдём в кино, будет весело.
Когда говорят Das wird lustig
Небольшая фраза, выражающая ожидание веселья или ироничное предчувствие забавной ситуации. Её часто говорят, когда что-то обещает быть интересным, или с сарказмом, если дело идёт к неприятностям.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Das wird ein Kinderspiel. | Это будет проще простого. |
| Das wird sicher lustig. | Это наверняка будет весело. |
| Du wirst lachen. | Ты рассмеёшься. |
| Das wäre lustig. | Это было бы забавно. |
| Wird bestimmt lustig. | Будет весело, точно. |
| Komm schon, das wird lustig. | Давай, будет весело. |
| Sie werden lachen. | Вы будете смеяться. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Va a ser divertido. | — |