LingroTech
Du bist nichts
Перевод на русский
Вы - ничто.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Er hat mir gesagt, dass Du bist nichts., aber ich weiß, dass das nicht stimmt.
Перевод примера
Он сказал мне, что ты никто, но я знаю, что это неправда.
Когда говорят Du bist nichts
Употребляют эту грубую фразу для резкого унижения собеседника, полностью обесценивая его личность. Она звучит как жесткая оскорбительная реплика в момент сильного конфликта или глубокого разочарования.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Du bist nutzlos. | Ты бесполезен. |
| Du bist kein Mensch. | Ты не человек. |
| Du bist ein Niemand. | Ты никто. |
| Du bist niemand. | Ты никто. |
| Du bist wertlos. | Ты никчемный. |
| Du hast gar nichts. | У тебя ничего нет. |
| Du hast nichts! | У тебя ничего нет! |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | انت لا شيء | ạnt lạ sẖyʾ |
| Испанский | No eres nada. | — |
| Английский | You are nothing | — |