LingroTech
Du bist wütend
Перевод на русский
Вы сердитесь.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Ich sehe, dass Du bist wütend., aber wir können das Problem lösen.
Перевод примера
Я вижу, что ты злишься, но мы можем решить эту проблему.
Когда говорят Du bist wütend
Означает констатацию того, что собеседник испытывает гнев или раздражение. Так говорят, чтобы мягко указать на эмоциональное состояние человека или подтвердить свои наблюдения за его реакцией в разговоре.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Sie sind wütend. | Вы злитесь. |
| Ich weiß, du bist wütend. | Я знаю, ты злишься. |
| Ich verstehe, dass du wütend bist. | Я понимаю, что ты злишься. |
| Du bist aufgebracht. | Ты взбесился. |
| Ich weiß, dass du wütend bist. | Я знаю, что ты злишься. |
| Du bist wütend auf mich. | Ты злишься на меня. |
| Du warst wütend. | Ты был зол. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | anh đang tức giận | — |
| Турецкий | çok gergin görünüyorsun | — |