LingroTech SRS

Du hast dich nicht verändert

Перевод на русский

Ты не изменился.

Лаконичное обращение, которое часто используют, чтобы отметить, что человек остался прежним со временем. Это тёплая или нейтральная реплика, подходящая для встречи с другом после долгого перерыва.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «Du hast dich nicht verändert» →

Пример использования фразы

Пример

Nach all den Jahren Du hast dich nicht verändert.

Перевод примера

За все эти годы ты не изменился.

Когда говорят Du hast dich nicht verändert

Лаконичное обращение, которое часто используют, чтобы отметить, что человек остался прежним со временем. Это тёплая или нейтральная реплика, подходящая для встречи с другом после долгого перерыва.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
Du änderst dich nie.Ты никогда не меняешься.
Ich habe mich nicht verändert.Я не изменился.
Ich hab mich nicht verändert.Я не изменился.

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
ИспанскийNo has cambiado nada.
АнглийскийYou haven't changed at all