Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Er antwortet nicht
Перевод на русский
Он не отвечает.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Hast du ihm geschrieben?
B: Ja, aber Er antwortet nicht.
Перевод примера
A: Ты ему написал?
B: Да, но он не отвечает.
Когда говорят Er antwortet nicht
Встречается реже, но эта фраза точно передаёт ситуацию, когда собеседник игнорирует обращение или просто молчит. Она полезна для описания отсутствия реакции в диалоге или при ожидании ответа на сообщение.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Er sagt nichts. | Он ничего не говорит. |
| Er redet nicht. | Он не разговаривает. |
| Er weiß es nicht. | Он не знает. |
| Hat er nicht gesagt. | Он этого не говорил. |
| Er geht nicht ran. | Он не отвечает. |
| Das tut er nicht. | Нет. |
| Er hat nichts gesagt. | Он ничего не сказал. |
| Er wird nicht kommen. | Он не придет. |
| Er kommt nicht. | Он не придет. |
| Das hat er nicht gesagt. | Он этого не говорил. |
| Da ist er nicht. | Его там нет. |
| Er bewegt sich nicht. | Он не двигается. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | il ne répond pas | |
| Иврит | הוא לא עונה | hwʼ lʼ ʻwnh |
| Арабский | انه لا يجيب | ạnh lạ yjyb |
| Английский | He's not answering | |
| Турецкий | cevap vermiyor mu | |
| Тайский | เขา ไม่ รับสาย | khao mai raptai |
| Испанский | No dice nada. | |
| Португальский | ele não responde | |
| Китайский | 他不回答 | tā bù huí dá |
| Вьетнамский | anh ấy không trả lời |