Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Du hast kein Auto
Перевод на русский
У тебя нет машины.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Wollen wir zusammen fahren?
B: Geht nicht, Du hast kein Auto.
Перевод примера
A: Поедем вместе?
B: Не получится, у тебя же нет машины.
Когда говорят Du hast kein Auto
Нередко можно услышать в споре или при указании на факт, опровергающий чужой аргумент. Фраза звучит прямо и без обиняков, часто с легким вызовом, когда нужно напомнить о реальном положении дел.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | tu n'as pas de voiture | |
| Английский | I don't have a car | |
| Корейский | 그럴 돈 없어 | geuleol don eobs-eo |
| Арабский | ليس لديك سيارة | lys ldyk syạrẗ |
| Испанский | No tienes coche. | |
| Португальский | não tens carro | |
| Китайский | 你没有车 | nǐ méi yǒu chē |