LingroTech
Du sagst es
Перевод на русский
Вы сами сказали.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Ich habe es nicht gesagt, Du sagst es.
Перевод примера
Я этого не говорил, это говоришь ты.
Когда говорят Du sagst es
Часто встречается в диалогах, когда собеседник подтверждает ваши слова или соглашается с вашей точкой зрения. Эта реплика звучит как вежливое признание, что вы сами всё правильно сформулировали, и помогает поддержать беседу.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Da sagst du was. | Ну и говоришь. |
| Du sagst es mir. | Ты мне это говоришь. |
| Ihr sagt es. | Вы это говорите. |
| Du sagtest es. | Ты это говорил. |
| Klar, dass du das sagst. | Конечно, ты так говоришь. |
| Sagst gerade du. | Ты сейчас так говоришь. |
| Du sagst es ihr. | Ты говоришь ей это. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Eso dices tú. | — |