LingroTech
Ein guter Mann
Перевод на русский
Хороший человек.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Er ist ein guter Mann, der immer hilft.
Перевод примера
Он хороший человек, всегда помогает.
Когда говорят Ein guter Mann
Сжатая формулировка, которая кратко и ёмко характеризует человека как доброго и надёжного. Часто используется в бытовых разговорах для выражения одобрения или описания нравственных качеств собеседника.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Ein echter Gentleman. | Настоящий джентльмен. |
| Ein toller Mann. | Отличный парень. |
| Hallo, schöner Mann. | Привет, красавчик. |
| Ein wahrer Gentleman. | Настоящий джентльмен. |
| Ein kluger Mann. | Умный мужик. |
| Ein richtiger Mann. | Настоящий мужик. |
| Ein bemerkenswerter Mann. | Замечательный мужик. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | iyi bir adamdı | — |
| Тайский | เขา เป็น คนดี | khao pen khnti |
| Испанский | Un buen hombre. | — |
| Английский | A good man | — |
| Вьетнамский | một người đàn ông tốt | — |
| Индонезийский | seorang pria yang baik | — |
| Французский | un homme bon | — |
| Итальянский | un uomo buono | — |
| Греческий | ένας καλός άνθρωπος | énas kalós ánthrōpos |
| Арабский | هو رجل جيد | hw rjl jyd |
| Корейский | 그는 좋은 사람이다 | geuneun joh-eun salam-ida |