Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Ein Pferd wiehert
Перевод на русский
Лошадь ржет.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Was hörst du da draußen?
B: Ein Pferd wiehert.
Перевод примера
A: Что ты слышишь там снаружи?
B: Лошадь ржёт.
Когда говорят Ein Pferd wiehert
Означает простое констатирование факта о том, что лошадь издает свой характерный звук. Обычно говорят, когда описывают сцену на природе или в конюшне, чтобы передать атмосферу и действие животного.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | c'est un cheval | |
| Итальянский | è un cavallo | |
| Португальский | é um cavalo | |
| Вьетнамский | một con ngựa | |
| Греческий | αυτό το άλογο | autó to álogo |
| Китайский | 你的马呢 | nǐ de mǎ ne |
| Иврит | האביר על הסוס | hʼbyr ʻl hsws |
| Испанский | Ese es mi caballo. |