LingroTech SRS

Eine ganze Menge

Перевод на русский

Довольно много.

Небольшая фраза, которая звучит как естественный ответ на вопрос о количестве. Она помогает выразить, что предметов или дел довольно много, но без излишней драматизации, что делает её удобной для повседневного общения.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «Eine ganze Menge» →

Пример использования фразы

Пример

Ich habe Eine ganze Menge. zu tun heute.

Перевод примера

У меня сегодня куча дел.

Когда говорят Eine ganze Menge

Небольшая фраза, которая звучит как естественный ответ на вопрос о количестве. Она помогает выразить, что предметов или дел довольно много, но без излишней драматизации, что делает её удобной для повседневного общения.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
Ganz schön viel.Очень много.
Ja, sehr viel.Да, очень много.
Und zwar viel.И именно много.
Ja, jede Menge.Да, куча.
So viele Dinge.Столько всего.
Ja, eine Menge.Да, куча.
Jede Menge davon.Их очень много.

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
ИспанскийUn montón de cosas.