LingroTech
Einen Kaffee, bitte
Перевод на русский
Кофе, пожалуйста.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Ich würde gerne einen Kaffee, bitte, mit etwas Milch dazu.
Перевод примера
Я бы хотел кофе, пожалуйста, с небольшим количеством молока.
Когда говорят Einen Kaffee, bitte
Передаёт смысл вежливого и лаконичного заказа напитка в кафе или ресторане. Это стандартная формула для быстрого общения с официантом, которая звучит естественно и помогает избежать неловких пауз при оформлении заказа.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Ich brauche einen Kaffee. | Мне нужен кофе. |
| Zwei Kaffee, bitte. | Два кофе, пожалуйста. |
| Trinken wir einen Kaffee. | Давай выпьем кофе. |
| Trink einen Kaffee. | Выпей кофе. |
| Eine Tasse Kaffee. | Чашка кофе. |
| Einen Kaffee vielleicht? | Может, кофе? |
| Ich hole dir einen Kaffee. | Я принесу тебе кофе. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | πάμε για καφέ | páme gia kaphé |
| Испанский | Un café, por favor. | — |
| Итальянский | un caffè per favore | — |
| Французский | un café s'il vous plaît | — |
| Португальский | um café por favor | — |
| Турецкий | bir kahve lütfen | — |
| Корейский | 커피 한 잔 주세요 | keopi han jan juseyo |
| Английский | Want some coffee? | — |
| Тайский | ขอ กาแฟ หน่อย | kho kapae noi |