LingroTech
Er atmet schwer
Перевод на русский
Он тяжело дышит.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Nach dem langen Lauf Er atmet schwer.
Перевод примера
После долгого бега он тяжело дышит.
Когда говорят Er atmet schwer
Подходит для описания физического состояния человека после нагрузки или в момент стресса, когда дыхание становится прерывистым. Фраза помогает точно передать атмосферу напряжения или усталости в повествовании или диалоге.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Sie atmen schwer. | Они тяжело дышат. |
| Beide atmen schwer. | Оба тяжело дышат. |
| Er atmet zittrig. | Он дышит дрожаще. |
| Er seufzt schwer. | Он тяжело вздыхает. |
| Er atmet nervös. | Он нервно дышит. |
| Er atmet schwach. | Он дышит слабо. |
| Er atmet erschöpft. | Он дышит с трудом. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.