LingroTech
Er ist ein guter Mann
Перевод на русский
Он хороший человек.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Alle sagen, dass Er ist ein guter Mann. und er immer hilft, wenn es nötig ist.
Перевод примера
Все говорят, что он хороший человек и всегда помогает, когда это нужно.
Когда говорят Er ist ein guter Mann
Короткая реплика, выражающая искреннее уважение к нравственным качествам мужчины. Обычно говорят так, чтобы подчеркнуть надежность, честность и доброту человека в глазах окружающих.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Er ist ein guter Vater. | Он хороший отец. |
| Er ist loyal. | Он верный. |
| Er hat gute Arbeit geleistet. | Он хорошо поработал. |
| Er hat einen guten Ruf. | У него хорошая репутация. |
| Er ist ein anständiger Mann. | Он порядочный человек. |
| Er ist ein wichtiger Mann. | Он важный человек. |
| Er meint es nur gut. | Он просто хочет как лучше. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Es un buen hombre. | — |
| Английский | He's a good man | — |
| Тайский | เขา เป็น คนดี | khao pen khnti |
| Корейский | 그는 좋은 사람이에요 | geuneun joh-eun salam-ieyo |
| Португальский | ele é um bom homem | — |
| Вьетнамский | ông ấy là một người tốt | — |
| Иврит | הוא איש טוב | hwʼ ʼyş twb |
| Арабский | هو رجل جيد | hw rjl jyd |
| Индонезийский | dia adalah pria yang baik | — |
| Турецкий | o iyi bir adamdır | — |
| Итальянский | è un uomo buono | — |
| Греческий | είναι καλός άνθρωπος | eínai kalós ánthrōpos |
| Французский | c'est un homme bon | — |