LingroTech
Er ist ein Idiot
Перевод на русский
Он идиот.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Viele Leute denken, Er ist ein Idiot., aber er ist eigentlich sehr klug.
Перевод примера
Многие люди думают, что он идиот, но на самом деле он очень умный.
Когда говорят Er ist ein Idiot
Используют эту фразу, чтобы резко и прямо обозначить глупость собеседника в споре или при выражении раздражения. Она звучит как грубое обвинение, поэтому её стоит запомнить для понимания эмоционального накала в немецких диалогах.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Er war ein Idiot. | Он был идиотом. |
| Er ist dumm. | Он тупой. |
| Der Typ ist ein Idiot. | Этот тип — идиот. |
| Er ist ein Dummkopf. | Он идиот. |
| Er ist ein Irrer. | Он сумасшедший. |
| Er ist ein Blödmann. | Он тупой. |
| Er ist ein Heuchler. | Он лицемер. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | He's an idiot | — |
| Арабский | هذا الرجل احمق | hdẖạ ạlrjl ạḥmq |
| Тайский | เขา เป็น คนโง่ | khao pen khnngo |