Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Du hast es vergessen
Перевод на русский
Вы забыли.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Wo ist mein Schlüssel?
B: Oh nein, Du hast es vergessen.
Перевод примера
A: Где мой ключ?
B: О нет, ты забыл.
Когда говорят Du hast es vergessen
Используют эту реплику, чтобы мягко напомнить собеседнику о забытом деле или предмете, сохраняя при этом вежливый тон. Она подходит для повседневных диалогов, когда нужно указать на ошибку без излишней резкости или обвинений.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Hast du es vergessen? | Ты забыл? |
| Das kannst du vergessen. | Об этом можешь забыть. |
| Hast du das vergessen? | Вы забыли об этом? |
| Ich habe es vergessen. | Я забыл. |
| Du wirst mich vergessen. | Ты забудешь меня. |
| Hätte ich fast vergessen. | Черт, чуть не забыл. |
| Ich habe etwas vergessen. | Я кое-что забыл. |
| Vergessen Sie das. | Забудь об этом. |
| Das muss er vergessen haben. | Он, должно быть, забыл об этом. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | tu as oublié | |
| Итальянский | lo hai dimenticato | |
| Иврит | שכחת את זה | şkẖţ ʼţ zh |
| Арабский | يبدو انك نسيت | ybdw ạnk nsyt |
| Турецкий | bir şeyi unuttun | |
| Вьетнамский | bạn đã quên | |
| Китайский | 你忘记了 | nǐ wàng jì le |
| Индонезийский | kau lupa itu | |
| Испанский | Sólo te olvidaste de esto. | |
| Португальский | já te esqueceste | |
| Греческий | που το ξέχασες | pou to xéchases |
| Английский | You forgot this |