LingroTech
Er ist mein Freund
Перевод на русский
Он мой друг.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Ich möchte dir vorstellen, dass Er ist mein Freund. und wir spielen oft zusammen.
Перевод примера
Я хочу тебе представить: это мой друг, и мы часто играем вместе.
Когда говорят Er ist mein Freund
Служит для того, чтобы четко обозначить близкие отношения с мужчиной, представляя его окружающим или отвечая на вопрос о знакомом. Простая структура делает эту фразу универсальной для повседневных ситуаций, где важно подчеркнуть дружескую связь.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Er ist unser Freund. | Он наш друг. |
| Er ist mein Patient. | Он мой пациент. |
| Ich bin sein Freund. | Я его друг. |
| Er ist mein Gefangener. | Он мой пленник. |
| Er ist mein Kumpel. | Он мой приятель. |
| Weil er mein Freund ist. | Потому что он мой друг. |
| Nein, er ist mein Freund. | Нет, он мой друг. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | انه صديق لي | ạnh ṣdyq ly |
| Испанский | Él es mi amigo. | — |
| Итальянский | lui è mio amico | — |
| Корейский | 그는 내 친구다 | geuneun nae chinguda |
| Английский | He is my friend | — |
| Вьетнамский | anh ấy là bạn tôi | — |
| Португальский | ele é um amigo meu | — |
| Иврит | הוא חבר שלי | hwʼ ẖbr şly |
| Тайский | เขา เป็นเพื่อน ของ ฉัน | khao penpuean khong chan |