LingroTech
Er ist unten
Перевод на русский
Он находится на самом дне.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Ich habe den Schlüssel verloren, aber Er ist unten.
Перевод примера
Я потерял ключ, но он внизу.
Когда говорят Er ist unten
По смыслу фраза указывает на крайнюю степень неудачи или падения, описывая ситуацию, когда человек оказался в самом низу. Это устойчивое выражение, которое удобно запомнить для описания критических моментов в жизни или карьере собеседника.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Er ist gestürzt. | Он упал. |
| Er ist gefallen. | Он свалился. |
| Er ist abgestürzt. | Он разбился. |
| Er ist am Boden. | Он на земле. |
| Er ist runtergefallen. | Он упал. |
| Er wartet unten. | Он ждёт внизу. |
| Er geht zu Boden. | Он падает на пол. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Es un hombre. | — |
| Английский | He is here | — |
| Иврит | הוא עושה משהו | hwʼ ʻwşh mşhw |
| Арабский | يوجد شخص هناك | ywjd sẖkẖṣ hnạk |
| Португальский | ele está lá em baixo | — |
| Тайский | เขา อยู่ ข้างล่าง | khao u khangnang |