Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Es ist dein Laden
Перевод на русский
Это твое заведение.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Soll ich wirklich kündigen?
B: Es ist dein Laden.
Перевод примера
A: Мне правда увольняться?
B: Это твой магазин.
Когда говорят Es ist dein Laden
Используется, чтобы подчеркнуть чью-то ответственность или полный контроль над ситуацией. Фраза переносит фокус на право владельца решать всё самому, звучит как поддержка самостоятельности и невмешательства.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Wo ist der Laden? | Где магазин? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | το μαγαζί σου | to magazí sou |