LingroTech
Es ist ein Mädchen
Перевод на русский
Это девочка.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Schau mal, wer dort steht, Es ist ein Mädchen.
Перевод примера
Смотри, кто там стоит — это девочка.
Когда говорят Es ist ein Mädchen
Передаёт смысл простого констатирования факта о поле ребёнка, часто используется при знакомстве или в разговоре о семье. Это базовая конструкция, которая помогает точно идентифицировать собеседника или упомянутого человека.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
Перейдите в категорию, чтобы открыть другие выражения на Немецкий языке:
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Es una niña. | — |
| Турецкий | bir kız var | — |
| Английский | She's a girl | — |
| Индонезийский | ada seorang gadis | — |
| Французский | une fille | — |
| Греческий | είναι ένα κορίτσι | eínai éna korítsi |
| Итальянский | è una ragazzina | — |
| Вьетнамский | một cô bé | — |
| Португальский | ela é uma criança | — |