LingroTech
Es ist geschlossen
Перевод на русский
Он закрыт.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Leider können wir heute nicht eintreten, da Es ist geschlossen.
Перевод примера
К сожалению, сегодня мы не можем войти, так как это закрыто.
Когда говорят Es ist geschlossen
Употребляют эту фразу, чтобы кратко и нейтрально сообщить о том, что место, учреждение или объект недоступны для посещения. Это стандартное объявление, которое часто видят на дверях магазинов или офисов.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Sie ist verschlossen. | Она замкнута. |
| Die Bar ist geschlossen. | Бар закрыт. |
| Der Kreis schließt sich. | Круг замыкается. |
| Es ist gesperrt. | Это заблокировано. |
| Hier ist gesperrt. | Здесь заблокировано. |
| Der Laden ist geschlossen. | Магазин закрыт. |
| Es ist abgesperrt. | Оно заблокировано. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | La puerta está cerrada. | — |
| Португальский | as portas estão fechadas | — |
| Итальянский | le porte sono chiuse | — |