LingroTech SRS

Es ist kaputt

Перевод на русский

Он сломан.

Употребляют, когда нужно кратко и чётко сообщить о поломке предмета или техники. Простая конструкция идеально подходит для бытовых ситуаций, где важно сразу обозначить проблему без лишних деталей.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «Es ist kaputt» →

Пример использования фразы

Пример

Ich kann das Gerät nicht benutzen, weil Es ist kaputt.

Перевод примера

Я не могу пользоваться этим устройством, потому что оно сломано.

Когда говорят Es ist kaputt

Употребляют, когда нужно кратко и чётко сообщить о поломке предмета или техники. Простая конструкция идеально подходит для бытовых ситуаций, где важно сразу обозначить проблему без лишних деталей.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
Ist es kaputt?Оно сломалось?
Es ist gebrochen.Оно сломалось.
Es ist ruiniert.Оно разбито.
Ist was kaputt?Что-то сломалось?
Alles ist kaputt.Всё сломалось.

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
ИспанскийAlgo está mal.
Арабскийهناك شيء مفقودhnạk sẖyʾ mfqwd