LingroTech SRS

Freut mich sehr

Перевод на русский

Я очень доволен.

Уместно сказать, когда вы искренне рады встрече или результату. Эта короткая фраза передаёт тёплый, позитивный настрой и часто используется в неформальном общении для выражения удовлетворения.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «Freut mich sehr» →

Пример использования фразы

Пример

Hallo, ich bin Anna. Freut mich sehr, Sie kennenzulernen.

Перевод примера

Здравствуйте, меня зовут Анна. Очень приятно познакомиться.

Когда говорят Freut mich sehr

Уместно сказать, когда вы искренне рады встрече или результату. Эта короткая фраза передаёт тёплый, позитивный настрой и часто используется в неформальном общении для выражения удовлетворения.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
Sehr erfreut, Madame.Очень приятно, мадам.
Ja, sehr erfreut.Да, очень приятно.
Oh, sehr erfreut.О, очень приятно.
Sehr erfreut, Monsieur.Очень приятно, сеньор.
Freut mich außerordentlich.Очень-очень рад.
Ah, sehr erfreut.Ах, очень приятно.
Freut mich total.Очень приятно.

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
ИспанскийMe alegro mucho.
Греческийχαίρομαι πάρα πολύchaíromai pára polý
Французскийça me fait très plaisir
Тайскийฉัน ดีใจ มาก ค่ะchan ditai mak kha