Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Gehen wir rein

Перевод на русский

Пойдемте внутрь.

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Es wird kalt hier draußen.

B: Gehen wir rein.

Перевод примера

A: Здесь на улице становится холодно.

B: Пойдём внутрь.

Когда говорят Gehen wir rein

Уместно предложить, когда вы хотите вместе войти в помещение или начать совместное действие. Фраза звучит дружелюбно и побуждающе, идеально подходит для приглашения друзей или коллег переместиться внутрь.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
Wir kommen rein.Мы пройдем.
Gehen Sie rein.Заходите внутрь.
Kommen Sie rein.Заходите.
Wir müssen da rein.Мы должны попасть туда.
Geh da rein.Зайди туда.
Sollen wir reingehen?Зайдем?
Steigen Sie ein.Приступайте к работе.
Wir sind drin.Мы внутри.
Ja, komm rein.Да, входите.
Gehen wir rein?Пойдем внутрь?
Dann wollen wir mal.Давайте посмотрим.
Ja, gehen wir.Да, пойдем.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Португальскийvamos lá entrar
Турецкийhadi içeri girelim
Арабскийهيا بنا ندخلhyạ bnạ ndkẖl
Индонезийскийayo kita masuk
Корейский자 어서 들어가자ja eoseo deul-eogaja
ИспанскийVamos a entrar.
Ивритבוא ניכנס פנימהbwʼ nykns pnymh
АнглийскийLet's go in
Тайскийเข้าไป กัน เถอะkhaopai kan thoe
Итальянскийstiamo per entrare
Вьетнамскийchúng ta vào thôi
Китайский来 我们进去吧lái wǒ men jìn qù ba
Греческийθα μπούμε στοtha mpoúme sto
Французскийnous entrons