LingroTech
Gehen Sie weiter
Перевод на русский
Идите дальше.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Bitte Gehen Sie weiter., bis Sie das Ende des Ganges erreichen.
Перевод примера
Пожалуйста, идите дальше, пока не дойдёте до конца коридора.
Когда говорят Gehen Sie weiter
Встречается реже, но звучит вежливо и официально, когда нужно попросить кого-то продолжить движение или перейти к следующему этапу. Подходит для ситуаций, требующих тактичного указания направления без давления или резкости.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Geht gleich weiter. | Идите дальше. |
| Sie können weitermachen. | Вы можете продолжить. |
| Geh mit mir fort. | Уходи со мной. |
| Gut so, weiter. | Вот так, дальше. |
| Laufen Sie weiter. | Идите дальше. |
| Los, geh weiter. | Давай, иди дальше. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.