LingroTech
Gehen wir schlafen
Перевод на русский
Пойдемте спать.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Es ist schon spät, Gehen wir schlafen.
Перевод примера
Уже поздно, пойдем спать.
Когда говорят Gehen wir schlafen
Уместно использовать эту фразу, чтобы мягко предложить близким людям закончить день и отправиться в постель. Она звучит естественно в бытовых ситуациях, когда нужно согласовать время отбоя или завершить вечерние дела.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Lass uns schlafen. | Давай спать. |
| Gehen wir ins Bett. | Пойдём спать. |
| Lass uns ins Bett gehen. | Пойдём спать. |
| Und jetzt wird geschlafen. | А теперь спать. |
| Komm, wir gehen ins Bett. | Пойдём, ложимся спать. |
| Wir sollten schlafen. | Нам пора спать. |
| Wir schlafen hier. | Мы спим здесь. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Vamos a dormir. | — |
| Английский | Let's go to sleep | — |
| Греческий | πάμε για ύπνο | páme gia ýpno |
| Итальянский | andiamo a dormire | — |
| Иврит | בוא נלך לישון | bwʼ nlk lyşwn |
| Вьетнамский | đi ngủ thôi nào | — |