Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Gelobt sei Gott
Перевод на русский
Слава Богу.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Endlich ist das erledigt.
B: Ja, Gelobt sei Gott.
Перевод примера
A: Наконец-то с этим покончено.
B: Да, слава Богу.
Когда говорят Gelobt sei Gott
Короткая реплика, выражающая глубокое облегчение или благодарность за удачное разрешение сложной ситуации. Часто звучит как искренний вздох облегчения, когда опасность миновала или проблема решена сама собой.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Gott steh uns bei. | Господи, помоги нам. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза |
|---|---|
| Португальский | acredita em deus |
| Индонезийский | percayalah pada tuhan |
| Испанский | Se cree Dios. |
| Вьетнамский | tin vào chúa |