LingroTech
Haben Sie ihn gesehen
Перевод на русский
Вы его видели?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Haben Sie ihn gesehen? Ja, ich habe ihn vor einer Stunde gesehen.
Перевод примера
Вы его видели? Да, я видел его час назад.
Когда говорят Haben Sie ihn gesehen
Встречается реже в повседневной речи, но полезна для уточнения деталей при поиске человека. Звучит вежливо и уместно в ситуациях, когда нужно спросить о присутствии конкретного лица.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Hat er uns gesehen? | Он нас видел? |
| Hat er Sie gesehen? | Он вас видел? |
| Wo haben Sie ihn gesehen? | Где вы его видели? |
| Sie haben ihn nicht gesehen? | Вы его не видели? |
| Hat er mich gesehen? | Он меня видел? |
| Hat er es gesehen? | Он это видел? |
| Hat er was gesehen? | Он что-то видел? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | Have you seen him? | — |
| Испанский | ¿Lo ha visto? | — |
| Турецкий | onu gördünüz mü | — |
| Тайский | คุณ เห็น เขา เหรอ | khun en khao eno |
| Вьетнамский | anh có thấy hắn không | — |