Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Ich suche sie
Перевод на русский
Я ищу их.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Was machst du hier im Büro?
B: Ich suche sie.
Перевод примера
A: Что ты тут делаешь в офисе?
B: Я ищу её.
Когда говорят Ich suche sie
Передаёт смысл активного поиска конкретных людей или предметов, которые сейчас недоступны или потеряны. Простая конструкция удобна для описания текущих действий в магазине, на улице или в офисе, когда нужно чётко обозначить цель своих усилий.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Ich muss sie finden. | Я должен найти их. |
| Wir suchen sie. | Мы ищем их. |
| Ich kann sie nicht finden. | Я не могу его найти. |
| Ich suche jemanden. | Я ищу человека. |
| Ich werde sie finden. | Я найду их. |
| Ich suche ihn. | Я ищу его. |
| Ich hab dich gesucht. | Я тебя искал. |
| Ich finde sie nicht. | Я не могу его найти. |
| Wo finden wir sie? | Где мы их найдём? |
| Wir müssen sie finden. | Мы должны найти их. |
| Ich habe sie gefunden. | Я нашел их. |
| Wo ist sie? | Где она? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | انا ابحث عنها | ạnạ ạbḥtẖ ʿnhạ |
| Индонезийский | aku mencari tn | |
| Тайский | ฉัน ตามหา เธอ อยู่ | chan tama thoe u |
| Вьетнамский | tôi đang tìm cô ấy | |
| Португальский | tenho de encontrá-la | |
| Испанский | Tengo que encontrarla. | |
| Английский | I have to find her | |
| Корейский | 그 여자를 찾아야 해 | geu yeojaleul chaj-aya hae |
| Греческий | ψάχνω για κάποιον | psáchnō gia kápoion |
| Французский | je la cherche | |
| Итальянский | la sto cercando | |
| Китайский | 我在找她 | wǒ zài zhǎo tā |