LingroTech SRS

Hast du gehört

Перевод на русский

Вы слышали?

Лаконичное обращение, используемое, чтобы привлечь внимание собеседника к важной новости или неожиданному событию. Звучит как живой вопрос в разговоре, когда нужно убедиться, что информация была услышана и воспринята.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «Hast du gehört» →

Пример использования фразы

Пример

Hast du gehört? Ja, ich habe es gehört.

Перевод примера

Слышал? Да, слышал.

Когда говорят Hast du gehört

Лаконичное обращение, используемое, чтобы привлечь внимание собеседника к важной новости или неожиданному событию. Звучит как живой вопрос в разговоре, когда нужно убедиться, что информация была услышана и воспринята.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
Du hast mitgehört?Ты подслушивал?
He, hast du gehört?Эй, ты слышал?
Und hast du gehört?И ты слышал?

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
АнглийскийHave you heard?