LingroTech SRS

Hast du keine Angst

Перевод на русский

Вы не боитесь?

Небольшая фраза, которая звучит как заботливый вопрос о состоянии собеседника в напряженной или опасной ситуации. Она помогает выразить беспокойство и проверить, насколько человек готов к происходящему событию.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «Hast du keine Angst» →

Пример использования фразы

Пример

Hast du keine Angst? Nein, ich habe keine Angst.

Перевод примера

Тебе не страшно? Нет, мне не страшно.

Когда говорят Hast du keine Angst

Небольшая фраза, которая звучит как заботливый вопрос о состоянии собеседника в напряженной или опасной ситуации. Она помогает выразить беспокойство и проверить, насколько человек готов к происходящему событию.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
Hattest du keine Angst?Тебе не было страшно?
Hatten Sie keine Angst?Вам не было страшно?
Du hast doch keine Angst, oder?Тебе же не страшно, да?
Hast du keine Angst vor mir?Тебе не страшно передо мной?
Macht dir das keine Angst?Тебе это не страшно?
Bist du nicht nervös?Ты не нервничаешь?

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Испанский¿No tienes miedo?