LingroTech
Hilfst du mir
Перевод на русский
Вы поможете мне?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Hilfst du mir? Ja, ich helfe dir gerne.
Перевод примера
Ты мне поможешь? Да, с радостью помогу.
Когда говорят Hilfst du mir
Небольшая фраза, выражающая просьбу о поддержке в конкретной ситуации или при выполнении задачи. Она звучит естественно в диалоге, когда нужно попросить помощи у друга, коллеги или знакомого человека.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Hilfst du mir oder nicht? | Ты мне поможешь или нет? |
| Hilfst du mir jetzt oder nicht? | Ты мне сейчас поможешь или нет? |
| Hilfst du mir hoch? | Ты мне поможешь подняться? |
| Hilfst du mir kurz? | Ты мне на минуточку поможешь? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | Will you help me? | — |
| Испанский | ¿Me puedes ayudar? | — |
| Турецкий | bana yardım eder misiniz | — |
| Тайский | คุณ ช่วย ฉัน ได้ ไหม | khun chuai chan dai mai |
| Арабский | هل تريد مساعدتي | hl tryd msạʿdty |