LingroTech
Hör mir zu
Перевод на русский
Послушайте меня!
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Bitte Hör mir zu!, ich muss dir etwas Wichtiges sagen.
Перевод примера
Пожалуйста, послушай меня! Мне нужно сказать тебе кое-что важное.
Когда говорят Hör mir zu
Эта формула помогает резко привлечь внимание собеседника и потребовать от него сосредоточиться на ваших словах. Она звучит как прямое и настойчивое указание, которое уместно использовать в напряжённых или срочных ситуациях.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
Перейдите в категорию, чтобы открыть другие выражения на Немецкий языке:
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | Listen to me | — |
| Испанский | Por favor, escúchame. | — |
| Вьетнамский | hãy nghe tôi | — |