LingroTech
Ich beschütze dich
Перевод на русский
Я буду защищать вас.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Wenn du Angst hast, Ich beschütze dich.
Перевод примера
Если ты боишься, я тебя защищу.
Когда говорят Ich beschütze dich
Означает твердое обещание взять на себя ответственность за безопасность другого человека. Эта фраза звучит как искренняя поддержка в трудную минуту и помогает выразить готовность прийти на помощь в любой ситуации.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Ich umarme dich. | Я тебя обнимаю. |
| Ich decke dich. | Я тебя прикрываю. |
| Um dich zu beschützen. | Чтобы тебя защитить. |
| Wir beschützen dich. | Мы тебя защищаем. |
| Ich beschütze sie. | Я защищаю её. |
| Um dich zu schützen. | Чтобы защитить тебя. |
| Ich bringe dich in Sicherheit. | Я отведу тебя в безопасное место. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | seni korumaya çalışıyorum | — |
| Португальский | estou a proteger-te | — |
| Тайский | ฉัน ปกป้อง คุณ | chan pkpong khun |