LingroTech SRS

Ich bin bereit

Перевод на русский

Я готов.

Лаконичное обращение, которое идеально подходит для подтверждения готовности к действию или началу мероприятия. Эта короткая реплика звучит уверенно и часто используется в рабочих ситуациях или перед началом совместного дела.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «Ich bin bereit» →

Пример использования фразы

Пример

Sobald der Bus ankommt, Ich bin bereit.

Перевод примера

Как только приедет автобус, я готов.

Когда говорят Ich bin bereit

Лаконичное обращение, которое идеально подходит для подтверждения готовности к действию или началу мероприятия. Эта короткая реплика звучит уверенно и часто используется в рабочих ситуациях или перед началом совместного дела.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
Ich bin zu allem bereit.Я готов на всё.
Ich stehe zur Verfügung.Я в вашем распоряжении.
Ich war bereit.Я был готов.
Ich bin startklar.Я готов.
Ich bin immer bereit.Я всегда готов.
Ich bin verfügbar.Я свободен.

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
АнглийскийI am ready
Вьетнамскийtôi sẵn sàng rồi
Тайскийฉัน พร้อม แล้วchan phnom laeo
Индонезийскийaku sudah siap
ИспанскийSí, estoy listo.
Греческийείμαι έτοιμος γιαeímai étoimos gia
Корейский전 준비 됐어요jeon junbi dwaess-eoyo
Турецкийben de hazırım
Итальянскийio sono pronto
Арабскийنعم انا جاهزnʿm ạnạ jạhz
Португальскийestou pronto para isso
Ивритאני מוכן לזהʼny mwkn lzh