LingroTech
Ich bin neugierig
Перевод на русский
Мне любопытно.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Ich bin neugierig, was du heute vor hast.
Перевод примера
Мне интересно, что ты сегодня планируешь.
Когда говорят Ich bin neugierig
Небольшая фраза, которая помогает выразить искренний интерес к чему-то новому или неизвестному. Её удобно использовать в разговоре, чтобы показать желание узнать больше деталей или задать уточняющий вопрос собеседнику.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Jetzt bin ich neugierig. | Теперь мне интересно. |
| Da bin ich aber neugierig. | Ну вот, теперь мне интересно. |
| Du bist neugierig. | Тебе интересно. |
| Jetzt bin ich aber neugierig. | Теперь мне очень интересно. |
| Sie machen mich neugierig. | Вы меня заинтриговали. |
| Du machst mich neugierig. | Ты меня заинтриговал. |
| Sie sind neugierig. | Вы любопытны. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | I'm just curious | — |
| Корейский | 난 관심 있어 | nan gwansim iss-eo |