LingroTech SRS

Ich bin verwirrt

Перевод на русский

Я в замешательстве.

Используют, когда нужно честно признаться в растерянности или непонимании сложившейся ситуации. Простая и естественная конструкция помогает быстро выразить свои чувства, не вдаваясь в лишние детали и оправдания.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «Ich bin verwirrt» →

Пример использования фразы

Пример

Nachdem ich die komplizierten Anweisungen gelesen habe, Ich bin verwirrt.

Перевод примера

После того как я прочитал сложные инструкции, я запутался.

Когда говорят Ich bin verwirrt

Используют, когда нужно честно признаться в растерянности или непонимании сложившейся ситуации. Простая и естественная конструкция помогает быстро выразить свои чувства, не вдаваясь в лишние детали и оправдания.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
Es ist verwirrend.Это запутанно.
Das verwirrt mich.Это меня путает.
Sie verwirren mich.Вы меня путаете.
Ich glaube, Sie verwechseln mich.Мне кажется, вы меня с кем-то перепутали.
Ich bin auch verwirrt.Я тоже в замешательстве.
Ich bin immer noch verwirrt.Я всё ещё в замешательстве.

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
ИспанскийEstoy muy confundido.
Тайскийฉัน สับสน มากchan saptn mak
АнглийскийI'm so confused