LingroTech
Ich entschuldige mich
Перевод на русский
Я прошу прощения.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Da ich zu spät kam, Ich entschuldige mich.
Перевод примера
Извините, что опоздал.
Когда говорят Ich entschuldige mich
Используют эту реплику, чтобы искренне извиниться за ошибку или неловкую ситуацию. Она звучит вежливо и показывает готовность взять ответственность, что важно для сохранения хороших отношений.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Dafür entschuldige ich mich. | За это я извиняюсь. |
| Ich nehme deine Entschuldigung an. | Я принимаю твои извинения. |
| Und jetzt entschuldige mich. | А теперь извинись. |
| Ich entschuldige mich für sie. | Я извиняюсь за неё. |
| Er entschuldigt sich. | Он извиняется. |
| Jetzt entschuldige mich. | Теперь извини меня. |
| Du entschuldigst dich. | Ты извиняешься. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | tôi xin lỗi | — |
| Тайский | ผม ขอโทษ ครับ | phom khotot khnap |
| Португальский | e peço desculpa | — |
| Английский | I do apologize | — |
| Испанский | Por favor, discúlpeme. | — |
| Турецкий | ben özür dilerim | — |