LingroTech
Ich folge dir
Перевод на русский
Я следую за вами.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Wenn du den Weg kennst, Ich folge dir.
Перевод примера
Если ты знаешь дорогу, я пойду за тобой.
Когда говорят Ich folge dir
Лаконичное обращение, которое звучит как прямое и решительное согласие идти за собеседником. Обычно говорят, когда нужно подтвердить готовность следовать за кем-то в пути или поддержать чью-то инициативу без лишних слов.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Ich verfolge sie. | Я слежу за ними. |
| Wir folgen dir. | Мы следуем за тобой. |
| Du folgst mir. | Ты следуешь за мной. |
| Ich werde dir folgen. | Я буду следовать за тобой. |
| Wir folgen Ihnen. | Мы следуем за вами. |
| Wir folgen ihr. | Мы следуем за ней. |
| Ich verfolge eine Spur. | Я слежу за следом. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Voy detrás de ti. | — |