LingroTech SRS

Ich fühle mich gut

Перевод на русский

Я чувствую себя хорошо.

Передаёт смысл хорошего самочувствия и внутреннего комфорта, который человек испытывает в данный момент. Так обычно отвечают на вопрос о здоровье или просто делятся позитивным настроением в неформальной беседе.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «Ich fühle mich gut» →

Пример использования фразы

Пример

Nach dem langen Spaziergang Ich fühle mich gut.

Перевод примера

После долгой прогулки я чувствую себя отлично.

Когда говорят Ich fühle mich gut

Передаёт смысл хорошего самочувствия и внутреннего комфорта, который человек испытывает в данный момент. Так обычно отвечают на вопрос о здоровье или просто делятся позитивным настроением в неформальной беседе.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
Ich fühle mich toll.Я себя отлично чувствую.
Ich fühle mich lebendig.Я чувствую себя живым.
Ich fühl mich toll.Я чувствую себя отлично.
Ich fühlte mich gut.Мне было хорошо.

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
ИспанскийMe siento bien.
Ивритאני מרגיש טובʼny mrgyş twb
АнглийскийI feel good
Турецкийkendimi iyi hissediyorum
Португальскийsinto-me muito bem
Греческийνιώθω πολύ καλάniṓthō polý kalá
Вьетнамскийtôi cảm thấy tốt
Итальянскийmi sento molto bene
Арабскийاشعر انني بحالة جيدةạsẖʿr ạnny bḥạlẗ jydẗ
Тайскийฉัน รู้สึก ดีchan rutuek di