LingroTech
Ich gebe nicht auf
Перевод на русский
Я не сдаюсь.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Trotz aller Schwierigkeiten sage ich: Ich gebe nicht auf.
Перевод примера
Несмотря на все трудности, я говорю: я не сдаюсь.
Когда говорят Ich gebe nicht auf
Небольшая фраза, выражающая решимость и стойкость перед лицом трудностей. Она звучит как мощный внутренний настрой, который помогает не опускать руки в сложных ситуациях.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Ich werde nicht aufgeben. | Я не сдамся. |
| Ich höre nicht auf. | Я не остановлюсь. |
| Er gibt nicht auf. | Он не сдаётся. |
| Ich kann nicht aufgeben. | Я не могу сдаться. |
| Ich habe nicht aufgegeben. | Я не сдавался. |
| Ich gebe dich nicht auf. | Я не брошу тебя. |
| So schnell gebe ich nicht auf. | Я так быстро не сдаюсь. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | I'm not giving up | — |
| Испанский | No me rendiré. | — |
| Корейский | 전 포기 안 해요 | jeon pogi an haeyo |