LingroTech
Ich hab sie
Перевод на русский
Они у меня есть.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Du suchst deine Schlüssel? Keine Sorge, Ich hab sie.
Перевод примера
Ищешь ключи? Не волнуйся, я их нашла.
Когда говорят Ich hab sie
Подходит для подтверждения наличия нужных предметов или людей у вас в данный момент. Короткая и ёмкая реплика позволяет быстро ответить на вопрос о том, что именно находится в вашем распоряжении или под контролем.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Ich habe sie hergebracht. | Я их принес. |
| Ich esse sie. | Я их ем. |
| Ich hab sie gekauft. | Я её купил. |
| Ich hatte sie zuerst. | Я её первым нашёл. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Sí, la tengo. | — |