LingroTech
Ich habe keine Freunde
Перевод на русский
У меня нет друзей.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Obwohl ich in einer neuen Stadt lebe, Ich habe keine Freunde.
Перевод примера
Хотя я живу в новом городе, у меня нет друзей.
Когда говорят Ich habe keine Freunde
Используют эту фразу, чтобы честно рассказать о своей одинокой жизни или отсутствии близких людей. Она звучит как прямое и немного грустное признание, которое помогает выразить личное состояние в разговоре.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Ich habe keine Freundin. | У меня нет девушки. |
| Du hast keine Freunde. | У тебя нет друзей. |
| Er hat keine Freunde. | У него нет друзей. |
| Ich brauche keine Freunde. | Мне не нужны друзья. |
| Hast du keine Freunde? | У тебя нет друзей? |
| Sie hat keine Freunde. | У неё нет друзей. |
| Ich habe nicht viele Freunde. | У меня не так много друзей. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | No tengo amigos. | — |
| Английский | I don't have any friends | — |
| Иврит | אין לי חברים | ʼyn ly ẖbrym |
| Корейский | 난 친구가 없어요 | nan chinguga eobs-eoyo |
| Вьетнамский | tôi không có bạn bè | — |
| Итальянский | non ho nessun amico | — |